O vazio é o inútil essencial.
Como a essência da janela
– que é ser vazia.
O vazio é o ócio criador,
Enquanto o labor é criatura!
Não é impossibilidade,
Mas a possibilidade total.
Se tantas coisas existem e coisa e tal,
Se cultivam relações,
Contém individualidades,
Conforme lhes convém ou lhes é natural,
É por causa do vazio.
Que preenche tudo à volta,
Que demarca as fronteiras
Entre o eu e a realidade,
Tecendo as costuras
– que fazem o todo uno
E cada coisa única.
O vazio é o inútil essencial.
Como a essência da existência
– que é ser preenchida.
O vazio é o ócio criador,
Enquanto o labor é criatura!
(o Vazio)